Avoid these traps before they turn into a misstep – and build a communications function equipped to keep pace with the business.